$price = 213.95;
$currency = 'USD';

// carregamos o helper Number
sfContext::getInstance()->getConfiguration()->loadHelpers(array('Number'));

// após carregar o helper temos disponível a função format_currency
$price = format_currency( $price, $currency, 'pt_BR');