Web Developer, PHP, Drupal, Symfony.

Após procurar no painel do plesk e não achar nenhum lugar onde eu possa criar contas FTP descobri como fazer fora do plesk;

Para adicionar uma conta FTP chrooted fora do PLESK você deve fazer o seguinte:

# useradd username -d /var/www/html/website/slideshow/
# echo "password" | passwd username --stdin
Changing password for user username.
passwd: all authentication tokens updated successfully.
# usermod -g psacln username
# usermod -G psaserv username

e pronto!